By Charles Gussow (T-11)
Conversation between Peace Corps Volunteer (PCV) and his host mother (Eje), as remembered by the PCV. Translated from the Turkmen.
Eje: Good morning, dear son! I hope that you had restful sleep.
PCV: It was restful, thank you. I'm always amazed that sleeping on a dushek can be so comfortable. People in the U.S. could learn something from the Turkmen. You can't just throw money around and expect happiness. Simple solutions can work so well.
Eje: Maybe you could start a an import company when you return home and become rich on Turkmen technology! Just remember to send some money to us.
PCV: Sure! We'll call it Eje's Therapuetic Sleep System.
Eje: You're so funny! Would you like some tea while I make you breakfast?
PCV: Yes, please. Would you like me to help you?
Eje: Don't be silly. I'm your mother. It's my pleasure to serve you. You work so hard helping our community by teaching our children how to be healthy.
PCV: You're so great.
Conversation as remembered by Eje. Translated from the Turkmen.
Eje: (Glancing meaningfully at wall clock showing 10:15 am) Good morning, sonny. You sure seemed to enjoy sleeping this morning.
PCV: Yes. Sleeping dushek comfortable. America needs what teaching. Money not fix all. Plain good.
Eje: If money's not that important to Americans, you should go home, start a business, and send all those American dollars to me!
PCV: Yes! We name it Eje Hospital Sleep Role.
Eje: You're ridiculous. Sit down and drink your tea so that I can get myself organized in the kitchen.
PCV: Yes. I help?
Eje: Stop joking. You're my guest and it's my duty to serve you. If you want to work hard, spend your effort on the community, helping our children.
PCV: Yes. You great.
*All rights reserved by author*
Showing posts with label humor. Show all posts
Showing posts with label humor. Show all posts
Thursday, January 28, 2010
Wednesday, January 20, 2010
Etiquette Lesson: How to Drop Your Peace Corps Service In Any Social Setting
by Charles Gussow (T-11)
There are many reasons you may want to communicate that you were an RPCV in Turkmenistan: making new friends, impressing potential romantic partners, cowing your enemies, or applying for a job well beyond your qualification range (though running an etrap-wide day camp should really count as experience managing an international NGO). The problem is how to let everyone know that you were the best Volunteer in the toughest country of service without people getting the wrong-headed idea that you have a big ego. FoT is here to help.
Tactic 1: Marry another RPCV. When people ask where you met, respond, Turkmenistan, when we were in Peace Corps, serving our country… you’re welcome.” You may, however, find this tactic does not help find new romantic partners. But, there is a common misperception that this approach requires that you laid some groundwork while serving. Not true! Simply call an old sitemate, travel buddy or casual acquaintance from PDM Conference and explain the valuable networking you could accomplish by marrying not only your souls, but your Close of Service records. Just remember to invite FoT to the wedding!
Tactic 2: Pretend you see a Turkmen person in the crowd. Shout a friendly “Salaam! Gowami?” in their direction. When it turns out the person isn’t Turkmen, say, “I’m sorry, I could have sworn your scarf pattern was reminiscent of the stylized gül pattern favored by the Yomut people of western Turkmenistan… oh yes, I learned all about local handicraft when I was in Peace Corps, serving our country…. you’re welcome.”
Tactic 3: Use comparatives. “I haven’t been this hot since that day in Gurbanguly, Turkmenistan…when I was in Peace Corps, serving our country….you’re welcome.”
Tactic 4: Name your pet, car, child or bicep after a Turkmen geographical feature. This is highly effective, assuming you bring little “Kopet Dag” or “Garagum Canal” with you to parties.
Tactic 5: Always wear your group’s Peace Corps t-shirt. Unfortunately, some groups made t-shirts a little too subtle, so don’t be afraid to sew a Peace Corps patch and/or Turkmenistan flag patch to get the point across.
*All rights reserved by author.*
There are many reasons you may want to communicate that you were an RPCV in Turkmenistan: making new friends, impressing potential romantic partners, cowing your enemies, or applying for a job well beyond your qualification range (though running an etrap-wide day camp should really count as experience managing an international NGO). The problem is how to let everyone know that you were the best Volunteer in the toughest country of service without people getting the wrong-headed idea that you have a big ego. FoT is here to help.
Tactic 1: Marry another RPCV. When people ask where you met, respond, Turkmenistan, when we were in Peace Corps, serving our country… you’re welcome.” You may, however, find this tactic does not help find new romantic partners. But, there is a common misperception that this approach requires that you laid some groundwork while serving. Not true! Simply call an old sitemate, travel buddy or casual acquaintance from PDM Conference and explain the valuable networking you could accomplish by marrying not only your souls, but your Close of Service records. Just remember to invite FoT to the wedding!
Tactic 2: Pretend you see a Turkmen person in the crowd. Shout a friendly “Salaam! Gowami?” in their direction. When it turns out the person isn’t Turkmen, say, “I’m sorry, I could have sworn your scarf pattern was reminiscent of the stylized gül pattern favored by the Yomut people of western Turkmenistan… oh yes, I learned all about local handicraft when I was in Peace Corps, serving our country…. you’re welcome.”
Tactic 3: Use comparatives. “I haven’t been this hot since that day in Gurbanguly, Turkmenistan…when I was in Peace Corps, serving our country….you’re welcome.”
Tactic 4: Name your pet, car, child or bicep after a Turkmen geographical feature. This is highly effective, assuming you bring little “Kopet Dag” or “Garagum Canal” with you to parties.
Tactic 5: Always wear your group’s Peace Corps t-shirt. Unfortunately, some groups made t-shirts a little too subtle, so don’t be afraid to sew a Peace Corps patch and/or Turkmenistan flag patch to get the point across.
*All rights reserved by author.*
Subscribe to:
Posts (Atom)